SI ALGUIEN LLAMA A TU PUERTA - Gabriel García Márquez

Si alguien llama a tu puerta, amiga mía,
y algo en tu sangre late y no reposa
y en tu tallo de agua, temblorosa,
la fuente es una líquida de armonía.

Si alguien llama a tu puerta y todavía
te sobra tiempo para ser hermosa
y cabe todo abril en una rosa
y por la rosa desangra el día.

Si alguien llama a tu puerta una mañana
sonora de palomas y campanas
y aún crees en el dolor y en la poesía.

Si aún la vida es verdad y el verso existe.
Si alguien llama a tu puerta y estás triste,
abre, que es el amor, amiga mía.

BONDADE E AMOR

"Bondade de quem Ama

Quem é bom, dá para quem vive...
Quem ama, vive para dar;

Quem é bom, suporta a ofensa...
Quem ama, esquece-a;

Quem é bom, compadece-se do próximo...
Quem ama, ajuda-o;

Quem é bom, começa e acaba...
Quem ama, começa para nunca mais acabar;

Quem é bom, sorri...
Quem ama, faz sorrir;

Quem é bom, ajuda quando está perto...
Quem ama, sempre está perto para ajudar;

Quem é bom, não condena...
Quem ama, recebe o condenado;

Quem é bom, não faz mal a ninguém...
Quem ama, faz o bem a quem lhe faz mal;

Quem é bom, desce até os outros...
Quem ama, faz os outros subirem;

Quem é bom, sobe conosco ao calvário...
Quem ama, fica por nós na cruz."

UTOPÍA INEFABLE - Leonardo Zubiarrain

Quiero un camino infinito
donde las metas sean nuestras sonrisas
y durante el trayecto solo exista, puro sentimiento.
Quiero enseñarte lo que te pertenece y puedes contar,
con el que siempre te podrás perder
pero al que nunca, tú perderás.
Quiero volver a revelarte tu cuerpo
que estará lleno de mis caricias y besos
recorrernos lunares, cicatrices y las huellas hechas,
con nuestros labios traviesos.
Un jardín utópico inefable contigo,
yo quiero.

UTOPÍA - Eduardo Galeano

Ella estaba en el horizonte.

Me acerco dos pasos,

ella se aleja dos pasos.

Camino dos pasos y

el horizonte se corre

diez pasos más allá.

Por mucho que yo camine,

nunca la alcanzaré.

¿Para que sirve la utopía?

Para eso sirve: para caminar.

UTOPÍAS - Mario Benedetti

Cómo voy a creer / dijo el fulano
que el mundo se quedó sin utopías

cómo voy a creer
que la esperanza es un olvido
o que el placer una tristeza

cómo voy a creer / dijo el fulano
que el universo es una ruina
aunque lo sea
o que la muerte es el silencio
aunque lo sea

cómo voy a creer
que el horizonte es la frontera
que el mar es nadie
que la noche es nada

cómo voy a creer / dijo el fulano
que tu cuerpo / mengana
no es algo más de lo que palpo
o que tu amor
ese remoto amor que me destinas
no es el desnudo de tus ojos
la parsimonia de tus manos
cómo voy a creer / mengana austral
que sos tan sólo lo que miro
acaricio o penetro

cómo voy a creer / dijo el fulano
que la útopia ya no existe
si vos / mengana dulce
osada / eterna
si vos / sos mi utopía.