Buscar este blog

domingo, 25 de noviembre de 2012

TÁCTICA Y ESTRATEGIA Mario Benedetti

Mi táctica es 
mirarte 
aprender como sos 
quererte como sos 

mi táctica es 
hablarte 
y escucharte 
construir con palabras 
un puente indestructible 

mi táctica es 
quedarme en tu recuerdo 
no sé cómo ni sé 
con qué pretexto 
pero quedarme en vos 

mi táctica es 
ser franco 
y saber que sos franca 
y que no nos vendamos 
simulacros 
para que entre los dos 
no haya telón 
ni abismos 

mi estrategia es 
en cambio 
más profunda y más 
simple 

mi estrategia es 
que un día cualquiera 
no sé cómo ni sé 
con qué pretexto 
por fin me necesites.


AUSENCIA Gabriela Mistral


Se va de ti mi cuerpo gota a gota. 
Se va mi cara en un óleo sordo; 
se van mis manos en azogue suelto; 
se van mis pies en dos tiempos de polvo. 
¡Se te va todo, se nos va todo! 

Se va mi voz, que te hacía campana 
cerrada a cuanto no somos nosotros. 
Se van mis gestos que se devanaban, 
en lanzaderas, debajo tus ojos. 
Y se te va la mirada que entrega, 
cuando te mira, el enebro y el olmo. 

Me voy de ti con tus mismos alientos: 
como humedad de tu cuerpo evaporo. 
Me voy de ti con vigilia y con sueño, 
y en tu recuerdo más fiel ya me borro. 
Y en tu memoria me vuelvo como esos 
que no nacieron ni en llanos ni en sotos. 

Sangre sería y me fuese en las palmas 
de tu labor, y en tu boca de mosto. 
Tu entraña fuese, y sería quemada 
en marchas tuyas que nunca más oigo, 
¡y en tu pasión que retumba en la noche 
como demencia de mares solos! 
¡Se nos va todo, se nos va todo!

sábado, 24 de noviembre de 2012

AUSENCIA Jorge Luis Borges


Habré de levantar la vasta vida 
que aún ahora es tu espejo: 
cada mañana habré de reconstruirla.
 
Desde que te alejaste, 
cuántos lugares se han tornado vanos 
y sin sentido, iguales 
a luces en el día. 

Tardes que fueron nicho de tu imagen, 
músicas en que siempre me aguardabas, 
palabras de aquel tiempo, 
yo tendré que quebrarlas con mis manos.
 
¿En qué hondonada esconderé mi alma 
para que no vea tu ausencia 
que como un sol terrible, sin ocaso, 
brilla definitiva y despiadada? 

Tu ausencia me rodea 
como la cuerda a la garganta, 
el mar al que se hunde.

ESTADO DE POESIA - Chico César

Para viver em estado de poesia
Me entranharia nestes sertões de você
Pra me esquecer da vida que eu vivia
de cigania antes de te conhecer
De enganos livres que eu tinha porque queria
Por não saber que mais dia menos dia
Eu todo me encantaria pelo todo do seu ser
Pra misturar meia noite meio dia
E enfim saber que cantaria a cantoria
Que há tanto tempo queria
A canção do bem querer
É belo vês o amor sem anestesia
Dói de bom, arde de doce
Queima, acalma
mata, cria
Chega tem vez que a pessoa que enamora
Se pega e chora do que ontem mesmo ria
Chega tem hora que ri de dentro pra fora
Não fica nem vai embora
É o estado de poesia

miércoles, 7 de noviembre de 2012

Fragmentos 1

E piangi quando hai voglia di piangere!
Che tu sia uomo o donna, piccolo o cresciuto,
noto o sconosciuto.
Piangi con coraggio..
a costo di essere chiamato fragile.
Ridi con gusto..
a costo di essere chiamato sciocco.
Indignati con fervore!
A costo di essere chiamato pazzo.
Ama senza riserve.
Ricorda che tutto l'amore che non dai e tieni per te, è amore senza senso.
Rifiuta le cose che ti fanno soffrire ed esprimi sempre la tua opinione.
Emozionati.
A chi ti dice che non puoi vivere di sogni, rispondi che nessuno è mai morto perché sognava troppo.
Rischia, qualunque sia lo scotto,
perché niente ti costerebbe di più di una vita spesa a preservare l'immagine, l'apparenza, l'orgoglio.
C'è solo un prezzo che non devi mai pagare.
Quello che offende la tua dignità.
Poi, stai pure sereno, perché quando sarai morto diranno di te soltanto cose belle.
Diventerai un brav'uomo e basta, qualunque vita tu abbia vissuto.
E allora non aspettare.
Vivi ora e vivi come ti pare.

[Serena Santorelli]

DE LAS REDES SOCIALES Y EL AMOR

Estoy trabajando un libreto para televisión sobre el tema de la soledad y una buena fuente de información la encuentro en internet pues hay redes que ofrecen alternativas que pueden mitigar el impacto de la circunstancia.

He frecuentado una red por una espacio de 4 años y eso me permite establecer un criterio de valor que hoy capitalizo como conocimiento.

En las propuestas de amistad, se puede ver una foto que es la que inicialmente nos conduce a la aceptación o al rechazo. El siguiente paso permite acceder a un perfil en el que además de contar con datos básicos como el nombre, género, edad, procedencia, etnia, idioma, definición sexual, religión y estado civil, también hay un registro para indicar intereses culturales, deportivos y una auto descripción. El perfil permite la presentación de fotos que terminan de formar una primera impresión. Este perfil puede ser presentado en una plantilla que la red oferta, con variedad de motivos.

Cuando conocí las primeras personas, todo eso era suficiente y me sumergí en la experiencia. Al comienzo resultó chocante, pues recibí una lluvia de imágenes de eróticas sugiriendo una vivencia similar con quien la enviaba y otras tantas de genitales, que pereza. Me sentí como si yo estuviera ofreciéndome en un prostíbulo y francamente no entendí la razón de esta forma tan irrespetuosa de la mayoría de los hombres al abordarme, sin esperar siquiera mis señales que les indicaran si yo estaba abierta al ciber sexo. Alguna vez dupliqué accidentalmente mi envío y para verificar entré al perfil de mi amigo y vi en el muro público, que las amigas le enviaban en su mayoría mensajes eróticos. En medio de esta situación en que las mujeres han perdido el respeto sobre ellas mismas y promueven un trato degradante, los hombres se acostumbraron a relacionarse de esta manera.  Pareciera una justificación, pero no lo es. Un hombre valioso sabe respetar por encima de todo.

Esa circunstancia me llevó al siguiente paso, examinar el grupo de amigas de mis amigos. Abundan fotos de perfiles de mujeres que muestran sus senos reclinándose para que sean su centro de atención, en diminutos trajes de baño, acostadas en la cama, en poses insinuantes, con gestos de alto contenido erótico y algunas que parecían muy recatadas. Observé y leí tantos perfiles, para llegar a entender el lenguaje que una mujer  expresa utilizando sus fotos. Me formé cierto criterio y decidí comprobar si era acertada mi interpretación; el ejercicio fué interesantísimo porque recogía en el recorrido de las fotos de un perfil, conclusiones sobre la persona, congruentes con el trato que les daban.. En el perfil de muchos Colombianos encontré a la común Juanita la Ardiente, quien tenía solo una foto de sus senos, que utilizaba "comments" con alto contenido erótico, y algunos que eran cercanos a mi, la tenían como contacto mientras saciaban su curiosidad, imaginación y sus deseos. Es curioso porque la tienen, la aprovechan para satisfacerse en momentos hot, por decirlo de alguna manera, pero luego comentan que ella es una loca y la borran. Hum... En ese caso no solo ella es "pobre", sino que el individuo que la aborda, también lo es.

Las fotos de los hombres tienen un lenguaje que varía entre su apariencia física, el estándar de vida que muestran a través de los espacios en que se encuentren,(oficinas, hoteles, piscinas, monumentos, fuentes, mar, lagos), sus carros , sus mascotas y pocos de sus familias. Los que están en situaciones eróticas generalmente son gays. Leer los comentarios que las mujeres agregan bajo estas, resulta muy divertido. Mentiras y mentiras, porque le dicen a ellos que son muy atractivos cuando son muy feos o le dicen que tiene unos ojos lindos, cuando la foto es poco nítida y casi ni se le ven. También son frecuentes las observaciones semejantes, como ocurre en un partido de fútbol que las reacciones del público son gritos y exclamaciones comunes. Solo una vez he visto comentarios sinceros. Un hombre escogió unas fotos tomadas en una finca que parecía bonita y en el grupo de fotos causaban una buena impresión; al observarlas, él estaba con una camisa blanca totalmente sucia, de esas que ya se ven marcas de mugre en las costuras y la piscina llena de moho y los perros sucios; era tan desagradable que todas las mujeres le sugerían lavar la piscina, procesos de limpieza mágicos, pero eso no intimidaba a este hombres que por años ha conservado las fotos.

Cuando empiezan las relaciones llueven "comments" o "etiquetas". Besos, te amo, eres especial, te pienso, te extraño, sueño contigo y toda clase de variantes entre las que se cuentan miles de opciones. Ahora, el corazón desprevenido puede caer en un atontamiento sin precedentes... me pasó. Así que busqué también las etiquetas y los comments que me expresaran e identificaran y después entré al perfil para ver si habían llegado bien. De repente leo unas frases que me hacen sentir que hay algo más que una amistad con una mujer, entro al perfil de ella y veo que recibió exactamente lo mismo. El desencantó fue enorme, pero una buena lección, que aunque tristemente perpetuó mi desconfianza, también me ayudó a quitarle el valor a lo que no lo tiene. Hoy día me divierto devolviendo el mismo envío, utilizando las mismas frases, el tipo de letra y color, para hacer evidente lo que yo recibí. Creo que de repente otra mujer lo ve y de alguna manera se desenmascara y cumplo con mi solidaridad de género. También rechazo a los hombres que para no complicarse con nombres llaman a todas las mujeres "linda", "cielo", "princesa", "reinita", "amor", "cariño", "preciosa", "mami", "bebé", "nena", "niña linda", "hermosa".etc.

Uno muy curioso, Coreano de corbatica y cara de juicioso, dos semanas después de estar en contacto me propuso que si quería ser su compañera cibersexual. Yo le dije que si lo llegaba a amar y él se convirtiera en el hombre de mi vida y se casara conmigo lo sería todo; eso fue suficiente para entender cuál era su rol frente a mi. Meses después... ¡¡¡sorpresa!!!... agregó más fotos, es Pastor Cristiano y estaba en medio de la congregación que seguro conduce con una imagen casi de celibato y esta doble moral.

Un garotinho que es encantador, tiene un ritual de coquetería, vídeos, etiquetas románticas y comments en los que suele escribir el mismo mensaje a todas sus amadas. Desejo uma apenas para sempre... me entregar com sede de vida!! Sentir cheiros, gostos e ao mesmo tempo, ao amanhecer, levar flores a minha amada...sono encantador e adorável... Bjokas carinhosas e especiais..."  Escribió en su estado, deja a todas las princesas o a la que se da por aludida esto: PRINCESA... PERDÃO PELA FALTA DE ATENÇÃO!!!!!! SEI QUE MERECE MUITO MAIS, PORÉM TIVE UM CONTRATEMPO E RETORNO NESTA 6ª FEIRA!!VOU APARECENDO SEMPRE QUE POSSÍVEL!
BEIJOKAS CARINHOSAS... SEU.

Ahora antes que iniciar una amistad examino el perfil, presto especial atención a las fotos de las amigas, a la clase de comments comunes, porque hacen parte del inventario emocional y de valores que la persona vive y promueve. Por otra parte no acepto relacionarme con los coleccionistas de perfiles, solo uno, pero porque ya lo quiero, pero tiene 5.769 amigas, algo absurdo y que genera muchas preguntas, que se hace otro tema. Hice una aviso de "no sexo" y me libre de muchos tipos mamones. Procuro una conversación en el chat de la red y si me sigue llamando la atención lo conservo. He encontrado hombres maravillosos a quienes quiero mucho y las amistades son preciosas, de todo mi gusto, Médicos, Ingenieros, Escritores, Creativos Publicitarios, Artistas, Pintores, Músicos o soñadores.

La experiencia resulta agradable y adictiva, pero como en todo, se aprende moderación.



domingo, 4 de noviembre de 2012

TOCANDO LA VIDA DE RAFA - María Cecilia Murcia


Hoy vi la película "Intouchables" cuyo tema recrea una historia real en la que un hombre adinerado quien sufrió un accidente y queda tetrapléjico es asistido por un hombre que le devuelve el deseo de vivir.

Yo trabajaba en una Institución dedicada a la rehabilitación de personas con discapacidad por Parálisis Cerebral y pocas veces recibíamos personas con otro tipo de discapacidad.

Una vez atendí una consulta telefónica en la que me refirieron la situación en la que se encontraba un joven que había sufrido un trauma cráneo encefálico, después de caer de una moto. La familia solicitaba que fuera recibido interno, porque él vivía en otra ciudad y requería un tratamiento intensivo con un cuidado especializado. Yo aprobé su ingreso.

Cuando llenaba su ficha de anamnesis, que es la que registra la historia de vida y temas de salud de la Persona a tratar, la mamá me relataba el accidente y aseguraba que él tenía una buena capacidad de comprensión y se comunicaba estirando el dedo índice para decir --si-- y movía el puño cerrado hacia los lados para decir --no--. Mientras hablábamos él solo miraba hacia el techo totalmente inexpresivo y me costaba creer lo que ella decía, pero al finalizar los dejé solos en otro salón y pude ver cuando la mamá se despedía y él bajó su cabeza y la miró fijamente a los ojos y utilizó su mano para comunicarse con ella. Así que ya tenía la certeza de su capacidad.

Luego de un mes, él seguía mirando al techo sin ninguna expresión y yo insistía por una respuesta. Él perdió la paciencia y me dio un puño en la cara. Eso fue realmente molesto. Me paré frente a él y le dije que no me había gustado lo que hizo y que su condición no le confería ningún privilegio y menos para agredir. Bromeando le mostré mi muñeca y le dije fíjate que es muy desarrollada, así que nos vemos afuera y nos damos puños. 

Yo fui la única persona en la Institución con quien él quiso comunicarse. Me vi obligada a preguntar sin posibilitar alternativas, sino buscando precisión en las respuestas. Cuando ya habíamos charlado sobre muchos temas, yo le comenté a la mamá lo que él me respondía y ella se impresionó mucho porque correspondían a las vivencias y los conceptos del joven.

Era Médico Veterinario, así que yo lo llevaba a un Centro Hípico y desde la carretera observábamos los caballos trotar y esos momentos le resultaban muy felices. Otras veces lo llevaba a cine, lo alzaba yo sola para bajarlo y subirlo al carro. lo que era muy difícil porque Rafa medía 1:85mt. y yo 1:60mt., tomábamos el ascensor, en la sala de cine nos abrían una puerta especial y en primera fila veíamos la película. Otras veces lo llevaba a mi casa y buscaba muchas maneras de hacerlo sentir contento. Le ponía sus ortesis largas, que le daban estructura a las caderas y las piernas, el cuello ortopédico para que pudiera sostener su cabeza, le hacía los balanceos necesarios para poderlo equilibrar y ponía música salsa para bailar, que era emblemática en su ciudad... él gozaba, aunque nos movíamos como robots. Lo llevaba a mi oficina en la tarde, ponía música, le tomaba su mano mientras yo escribía.

Fueron unos años muy difíciles para él. Cuando murió sentí mucha tristeza, pero entendí que se había liberado por fin de esas ataduras. Lo amé mucho y se que él a mi, en medio de la mejor amistad. Su familia me entregó las fotos, el reloj de pulso que él había comprado para medir las contracciones a las vacas en los partos y su sombrero en el trabajo rural.

Me dejó belleza en el corazón. Cuando uno levanta la luz para alumbrar el camino de otro, ilumina el propio, y con Rafa mi camino se hizo bello.

Me prometió pedir a Dios que le permita recibirme cuando yo muera y nos encontremos en el precioso cielo que Jesús nos ha de llevar.  Darle vida a alguien es una experiencia hermosa.

María Cecilia Murcia Segura


SIN CORAZAS NI BLINDAJES - María Cecilia Murcia

Cuando era adolescente y tenía un corazón desprevenido y sencillo, el amor era casi como un mito, o el acceso a algo mágico e inimaginable.

En una fiesta había conocido a un joven muy agradable. El solo estaba el fin de semana en mi ciudad. así que para sellar el encanto me prometió que me escribiría con frecuencia. Sus cartas las escribía en bellas esquelas con impecable letra y redacción, las perfumaba de manera exquisita y a veces ponía capullos de rosas o un dulce kraft que solo vendían en su ciudad. Yo esperaba con ansia la llegada del cartero, porque tenía la certeza  que ese sobre traería gran felicidad para mi.

Ahora solo está lo virtual, pero tiene un encanto que suele estar atado a las palabras. Si logras tocar el corazón de alguien es un milagro, aunque no se si grande o pequeño, pero si hermoso. Hoy quiero dejar en esta nota unas palabras que me han hecho feliz:

Sabes C? .... con los años, la experiencia adquirida a lo largo de mi vida, con las alegrías y lágrimas, amores y desamores... aprendí de cierta forma a proteger mi ser interior, mi corazón... quizás, como una manera de minimizar los daños.. cuando los hay. Pero, es curioso y mágico, sentir, desde la primera vez que te vi reflejada en la pantalla, una especial atracción, esa sensación de que si tuviéramos la oportunidad de mirarnos, nos leeríamos sin necesidad de hablar... De nada han servido las corazas ni los blindajes. Aunque las arrugas surcaran cada curva de tu rostro que amo, aunque la luz de tus ojos no tuviera la misma intensidad, te abrazaría y querría de mil maneras igual.

Aunque hace parte del --imaginario--, no dejan de tener fuerza. Como decía alguien que me amó "Cuando el amor te llame, síguelo" Ya estoy en pie, lista para seguirlo... ¿me das la mano?

UNA TARDE EN LA VENTANA - María Cecilia Murcia

Estoy en Bogotá en el décimo piso de un edificio situado al oriente, sobre las faldas de los cerros que hacen parte de la Cordillera Oriental de los Andes. Gracias a esta localización puedo ver desde los cerros del sur hasta el norte saliendo de la ciudad.

Hace unos minutos caía un fuerte granizo que hacía que la totalidad de la ciudad se viera blanca. Las ventanas recibían fuertes golpes y la niña que llevo dentro corrió a ver el espectáculo y se quedó embelesada observando como las calles y los jardines se veían blancos. El cielo está cubierto de nubes grises y blancas. Hay un brillo que deslumbra y parece la esperanza de sol que pintará los acostumbrados atardeceres de naranjas, rosados, fucsias y lilas. Poco a poco se va transformando en una obra de arte que casi nadie nota.

Si piensa caminar en la ciudad es mejor que lleve una ropa fresca, que le permitirá disfrutar del sol sin sofocarse, pero también debe portar una buena chaqueta o abrigo que lo proteja si hace frío y un paraguas en caso de que llueva. Lo único que en realidad sabe respecto al clima es que puede cambiar en cualquier momento.

A esta hora, 5:03 pm, todo fluye en su ritmo constante. Se alcanza a escuchar el tren que se aproxima y toca su bocina. Los carros fluyen por los  puentes, la gente circula con sus afanes.

El día se va recogiendo en esta hora que ejerce un extraño encanto sobre mi sensibilidad


CAUTIVERIO - María Cecilia Murcia

Gestado en lo efímero de un pensamiento
a veces delicioso, o acaramelado
otras volátil en el tiempo.

Inquietante, azaroso sin destino
ante sus credenciales, reverente
fantasioso, rufián o redentor.

Sale al paso de caballeros acartonados
persiguiendo brillantes espejismos
juega o baila sintiendo al interpretar. 

Las rosas, perfuman las palabras 
cautivantes silban intencionadas tonadas 
rugen o destruyen, huracán trastornador.

Encarcelado y macerado grita sin aliento
Suelta las cadenas, da media vuelta
y ahora controlado, vuelve a concebir.

Oh el enamoramiento...


María Cecilia Murcia Segura
Noviembre 4 de 2012





viernes, 26 de octubre de 2012

SIN RESCATE

Como náufraga de la vida
Su cuerpo va a la deriva
Lluvia, viento y neblina
Día y noche, noche y día.

Juega, recreando sueños
La voz rítmica que palpita
Profiere interpelando los sigilos
Palabras rápidas que regurgita.

Como náufraga de la vida
Su cuerpo va a la deriva
Lluvia, viento y neblina
Día y noche, noche y día.

Recrea, jugando sueños
De emociones leves y melifluas
Un banquete de acertijos
Las verdades son exiguas

Como náufraga de la vida
Su cuerpo va a la deriva
Lluvia, viento y neblina
Día y noche, noche y día.

                    María Cecilia Murcia Segura    
                    26/10/2012




miércoles, 3 de octubre de 2012

RECOGIENDO SENTIMIENTOS


Hago parte de una red social que tiene todos los elementos para llevar relaciones sentimentales, amistades o encuentros casuales.

Cuando alguien tiene tanta luz que deslumbra me gusta estar tan cerca como al disfrutar de un atardecer frente al mar, que solo lo ves y te llenas tanto por dentro, que cuando el sol se oculta, sientes que te has ido con él.

Es el caso de Neto, un amigo Brasilero, que ocasionalmente escribía en su estado expresiones de amores ocultos, mágicos, nostálgicos, fantasiosos y dulces, por una amada a quien seguramente no era capaz de confesarle nada, pero ahí lo dejaba.... seguramente... para que ella los encontrara.


Carta para uma Donzela 

Após zarpar das terras além das brumas, mais uma vez, içei velas que insuflam com as brisas sopradas por sua lembrança e segui o curso, com as estrelas que me guiam e dão suas vidas por aquele efêmero momento de uma luz mais radiante, como fizeram aquelas que as precederam, como farão aquelas que as sucederão. 

E, pela primeira vez neste ano, tomo a tarefa de cortar, com navalhas afiadas de um vento impiedoso, os nós impostos ao cordâme de escritos para ti, e reconheço traços puros daquele estado de espírito alterado ao qual convencionamos chamar felicidade, suscitados pela tua presença. 

Em minha nau, trago fantasias febris de que poeta, gênio ou louco encerra dentro de si todos os segredos do mundo, em sua índole deliciosa, que é a alquimia perfeita entre a virtude e o vício, entre a pureza do cristal e a entorpecência do vinho que ele abriga. 

De tudo, o acaso é a única vontade que aprendi a respeitar, porque existe algo de uma inexplicável e caótica sabedoria na forma como ela move as peças sobre um tabuleiro, em seus pequenos lances de estratégia que escapam à nossa limitada lógica de causa e consequência. 

Não esperava te encontrar, e sequer sabia que te procurava, então mocinha, deixemos que as coisas fluam entre morangos, amoras e cerejas, entre todos os talvezes que querem dizer sim, e entre todos os pequenos segredos que forem necessários, enquanto assim o forem. Até que não mais o sejam." 


Quizás lo encuentres fascinante... con frecuencia los amores secretos tienen un toque de fantasía y magia, por cuanto los anhelos se construyen el imaginario. Son bellos. 

Por vezes, os deuses compartilham suas efêmeras delícias apenas para que, quando nos arrancadas, enlouqueçamos pela sua súbita ausência. Dessa forma, em meu íntimo, sinto que as vezes não pertenço a essa época, e sim a uma aonde as coisas eram mais simples e tinhamos apenas as estrelas e o vento para nos guiar, com sua própria prece, cujos versos estão escritos em letras de fogo no coração

A prece do Corsário Vai. 
Desfralda tuas velas e te afoga no horizonte, 
Te eleva para além da dor, para além da carne e do sangue 
Corre livre como o demônio que conheceu o amor 
E em cujos lábios queima um nome de mulher, em paixão Vai. 
Desfralda tuas velas e te arvora sobre o abismo, 
Enfrenta, corajoso, a serpe furiosa e a onda enraivecida.  
Pois dos talhos que são o rastro de tua quilha 
Brotará a glória de teu nome e daqueles que virão Vai. 
Desfralda tuas velas e ateia fogo à noite, 
Toma as rédeas do destino como quem toma um gole de conhaque 
Mostra aos céus que o mesmo aço que te corta o peito 
É o aço com o qual tua coragem forjou teu coração Vai. 
Desfralda tuas velas e desafia o tempo
Doma o vento tenebroso e faz com que sua fúria seja tua irmã 
Alça os olhos até onde não mais se pode ver 
E viva com a certeza de que cumpriste tua missão Beijos!!!


Y el último tesoro que guardo de él tiene algo más de magia. Se que les gustará


Da lírica sobre Príncipes e arquétipo dos herois românticos... 
Inicialmente, todos os reinos dos contos de fadas existem em terras situadas além do nosso plano de existência. 
Príncipe Encantado, ou simplesmente Encantado, é filho de Fada Madrinha... 
E para começar, minha mãe não é fada, e sim uma Santa!!! 
Com direito a toda retórica e lirismo arremetidos a um Reino Celestial, pois para ter me aguentado com sua infinita sabedoria e paciência Materna durante sua vida, só com essa Santíssima vocação....rsrs Para ser um Príncipe, deve-se ter em primeira instância, a biologia azul envolvente de uma 
Realeza e viver em um conto de fadas não se preocupando com a vida alheia de seus Reinos vizinhos, nem com seu sustento... 
É tido como o "par perfeito", partindo o coração de donzelas que sonham com ele, até se mostrar avesso ao casamento ou exibir um contrato pré nupcial... 
Seu biotipo seria algo descrito como tendo um metro e oitenta de altura (ou um pouco mais), cabelos loiros ou uma variação de pretos e muito brilhantes, sem que sejam oleosos, olhos são invariavelmente de um cristalino azul, e sua aparição sempre se dá montado em seu cavalo com velocidade superior á 300km/h e impecavelmente limpo, nas cores branco pérola, preto piano e vermelho ferrari, podendo ter asas de uma companhia aérea particular em casos onde haja necessidade de viagens a mundos exteriores. 
Porém, nada é perfeito, e muitos de meus amigos, contidos dentro dessa categoria, ainda sublimam-se do hábito de virarem sapos ao abuzar de poções mágicamente alcoólicas deixando assim, de lado seus princípios de principados, utilizando suas "reluzentes espadas" para "traçar" e Dragões e provar maçãs de Bruxas... 
Não caras Senhoritas, não sou Príncipe, sou apenas um Arauto que cruza o bosque à noite, montado em mulas, quase sempre vergando-se ao peso dos alforjes repletos de obrigações e trabalho, aonde a realidade me esbofeteia com a súbita consciência de minhas limitações 
E máscaras, floretes embotados e coletes não podem mudar a essência disso. Beijos!!! Neto!!!


Es la belleza de lo cotidiano, la sencillez de unas palabras de muchos colores... ¿el sueño para muchas mujeres?

Ceci

APUNTES EN EL CUADERNO 1


Y es pérfido aquel amante vulgar que se enamora más del cuerpo que del alma, pues ni siquiera es estable, al no estar enamorado tampoco de una cosa estable, ya que tan pronto se marchita la flor del cuerpo del que estaba enamorado, ‘desaparece volando’, tras violar muchas palabras y promesas. En cambio el que está enamorado de un carácter que es bueno permanece firme a lo largo de toda su vida, al estar íntimamente unido a algo estable.

Precisamente a éstos quiere nuestra costumbre someter a prueba bien y convincentemente, para así complacer a los unos y evitar a los otros.

Queda, pues, una sola vía, según nuestra costumbre, si el amado tiene la intención de complacer bellamente al amante. Nuestra norma es, efectivamente, que de la misma manera que, en el caso de los amantes, era posible ser esclavo del amado voluntariamente en cualquier clase de esclavitud, sin que constituyera adulación ni cosa criticable, así también queda otra única esclavitud voluntaria, no vituperable: la que se refiere a la virtud.

UN ESPEJO SIN IMAGEN - María Cecilia Murcia


María está sentada sobre el tapete frente a la chimenea; observa detenidamente las lenguas de fuego que se entrelazan, los colores, el movimiento, el sonido de la leña al quemarse, todo confluye como una magia que acaricia los pensamientos. 

Nico, recoge unos troncos que lleva al fuego y los abanica para que se mantengan ardiendo, mientras cuenta uno de sus habituales chistes picanticos. María ríe y piensa, qué estará haciendo él en ese momento. 

Mira su reloj, son las diez de la noche del viernes. Jorge se cree Watusi el rey de la salsa, se ríe mientras la toma de su mano y le da sus famosos giros que más parecen una licuadora y sin dejarla tomar aire empieza a mover sus caderas vanidosamente … 

  ----son, son, rojitas son como el corazón rojitas son mis patillas y detrás viene un bocón que le grita amarillas,

canta y mientras baila intenta jugar con sus piernas y sus pies, se ríe, ya no coordina ni tiene la pericia para hacerlo pero recuerda que era muy divertido. 

Se entusiasma con el baile y quiere saber si por fin logra bailar samba, así que elije algo como de Carnaval y baila hasta quedar extenuada, claro, es algo que nunca haría ante nadie de solo pensar como se vería de grotesca al moverse. 

Interrumpe abruptamente y selecciona algo más acaramelado. Eliane Elias es una excelente opción, da play y se sienta de nuevo. Ese piano y esa voz son en extremo fascinantes para ella, canta 
Parece que dizes te amo, Maria/ Na fotografía/ Estamos felices/ Te ligo afobada/ E deixo confissões/ No gravador/ Vai ser engraçado/ Se tens um novo amor/Me vejo a teu lado Te amo?/Não lembro… 

Sus ojos se llenan de lágrimas, quién le podría decir te amo María???... quién desearía sus besos?, quién le llamaría a las seis y la recogería en su trabajo?, quién sentiría que sus sueños de amor estaban colmados en ella?...

Piensa en esa horrorosa ventana del pc ¡¡¡su salvación!!!, así que se apresura y abre su Tagged, pues ha puesto una foto fascinante y quiere comprobar qué sucede. 

Tiene 5 solicitudes de amistad, revisa las fotos de las 18 personas que la quieren conocer y luego abre su inbox. 

Que pereza, Roberto le escribe –sei la mia donna-- y agrega sus fantasías sexuales que tanto odia, lo borra y continúa, Gilberto M de nuevo con su disertación que cree sabia sobre –as mulheres--, la minha bonequinha de Armando,  Orlando con su --amiguis-- que detesta pues parece un tanto maricón al escribirlo, Stefan Repede que le dice –I love you María—y lo mismo hace con todas las Marías de la red. Piensa que no hay nada que le motive hace click sobre cerrar pero alcanza a ver que tiene un mensaje.

Abre nuevamente y se emociona al ver que César le escribió. Es muy atractivo, sus ojos son muy expresivos, además es muy gentil al escribirle en español. Sus palabras son fascinantes y los dos juegan como pintando parajes y situaciones divertidas que solo suceden en la imaginación. Pero esta vez le pregunta qué le sucede porque la ha notado diferente. María decide contarle, pues como César está tan lejos, no tiene nada que perder. Él le pregunta en qué parte de la ciudad vive y luego le dice que la invita a tomar un vino. María piensa que esto es una confusión, ¿acaso no estaba en Napoli? 

Era como si estuviera parada en medio de un trancón y todos los carros pitaran al tiempo. Quería verlo y no verlo, que contradicción. Inventa toda clase de disculpas. Piensa que no tiene ropa muy femenina para ese encuentro, que no puede cubrir las manchas de su cara y que tendría que pasar mucho tiempo hasta que perdiera 40 kg de sobrepeso y que finalmente no es tan interesante y que aunque las cartas fueron geniales, realmente era incapaz de impactarlo con su conversación.  

Está por responderle sintiendo que algo se rompió, quizás fue la cercanía a su corazón abierto o tan solo porque dejó de ser el juego del imaginario y tendría que ser real? 

En medio de una gran contradicción se niega al encuentro, se desconecta y se va a dormir con ese sabor a soledad. Cierra sus ojos pero se siente perseguida. Había permanecido en la zona de seguridad. 

No sabía quién era  y no lo entendía. Los afanes de su vida empezaron a los 17, pero mientras todo corría ella se quedó intacta sin resolver sus propios sueños y tampoco sintió que hubiera desarrollado su personalidad.  Fue como una revelación. En realidad, no quería conocer a nadie. 

Retumban las palabras de su hijo –Mami, no es que ningún hombre se interese en ti, es que tú, los sacas a todos corriendo--. 

Toda esa mentira de quién le podría amar se cayó. Ahora estaba fuera de si, mirándose a sus ojos y preguntando por su verdad. Soledad? 

Siempre quería patear al culpable de su soledad, pero esta vez María comprendió que era su peor enemiga y que si a alguien debía patear era a ella misma que se negaba a vivir.

César le había dejado su número de celular, así que le llamó al día siguiente y acordaron reunirse en la noche. Él era mucho mejor de lo que imaginaba y su entusiasmo lo hizo pavonearse desplegando la totalidad de sus plumas. La conversación fue deliciosa, el vino blanco exquisito, tocó espontanea pero de manera deliciosa el piano y luego el cello, bailaron, escucharon un CD con sus poesías declamadas con una música exquisita, le autografío su libro y para redondear la velada sacó sus LP de jazz clásico. 

María sentía cuánto fascinaba a César con su presencia y línea a línea, entendió, que su miedo real era a sí misma y prefería esconderse en una soledad protegida. 

Siempre quería patear al culpable de su soledad, pero esta vez María comprendió que era su peor enemiga y que si a alguien debía patear era a ella misma que se negaba a vivir. 

Estaba todo ahí, listo para tocar una sinfonía… no era el miedo a la soledad, era el miedo a si misma, a saber de qué está hecha, a enfrentarse a su verdad.

EL PINÁCULO - María Cecilia Murcia

He llegado al pináculo, es justo lo que pensaba, hermoso, majestuoso y sorprendente. El aire suave sopla tocando mi rostro, como si los pasos que me han traído hasta acá me hicieran digna de la serenidad. Creí haber hecho todo para llegar hasta este punto de mi vida y disfrutar al máximo de la alegría. Pretendía que lo vivido se quedara adosado en mi ser.

Intento dar unos pasos hacia adelante, pero solo hay un enorme vacío. Se siente un frío que me recorre y congela cada músculo bajo mi piel. Parece que todo me aprieta, que me congela, me paraliza. Doy giros buscando reconocer este paisaje, cada vuelta se hace como una sombra, todo se torna gris, ya no hay belleza.

Quizás deba gritar pero el temor a escuchar de regreso mi voz como ese eco que retorna y a la vez ensordece el alma, no me lo permite. Que más da, podría aullar, estoy sola, en un mundo sin que el amor que concebía me cobije con su calor.

Guardé paisajes ajenos en tardes de té, tenía preciosos cestos que guardaban tesoros. Creía que recogía cada risa, cada mano amiga, cada gesto dulce, cada entrega, incluso cada desatino y que funcionaba como una cuenta de ahorros.

No se si quizás, cuando las cartas estaban sobre la mesa no entendí de qué se trataba este juego. Solo fui emocional y dejé que mis acciones fueran gestadas desde mis más infantiles impulsos.

O quizás estaba tan apresurada preparando el paisaje para tantas manos que encontré en mi camino…. Que…. Si… ni siquiera supe quién soy.

Tan solo he llegado hasta acá, todo se desvaneció, cada quien siguió su camino y yo me quedé con mi verdad.

La soledad de este crepúsculo ya no es bella, duele….. hasta lo más profundo de mi alma.

UN DÍA - Alfonsina Storni

Andas por esos mundos como yo; no me digas
que no existes, existes, nos hemos de encontrar;
no nos conoceremos, disfrazados y torpes,
por los anchos caminos echaremos a andar.

No nos conoceremos, distantes uno de otro
sentirás mis suspiros y te oiré suspirar.
¿Dónde estará la boca, la boca que suspira?
Diremos, el camino volviendo a desandar.

Quizás nos encontremos frente a frene algún día,
quizás nuestros disfraces nos logremos quitar.
Y ahora me pregunto... Cuando ocurra, si ocurre,
¿Sabré yo de suspiros, sabrás tu suspirar?

PIEDRITAS ENLA VENTANA - Mario Benedetti

De vez en cuando la alegría
tira piedritas contra mi ventana
quiere avisarme que está ahí esperando
pero me siento calmo
casi diría ecuánime
voy a guardar la angustia en un escondite
y luego a tenderme cara al techo
que es una posición gallarda y cómoda
para filtrar noticias y creerlas

quién sabe dónde quedan mis próximas huellas
ni cuándo mi historia va a ser computada
quién sabe qué consejos voy a inventar aún
y qué atajo hallaré para no seguirlos

está bien no jugaré al desahucio
no tatuaré el recuerdo con olvidos
mucho queda por decir y callar
y también quedan uvas para llenar la boca

está bien me doy por persuadido
que la alegría no tire más piedritas
abriré la ventana
abriré la ventana.

jueves, 23 de agosto de 2012

PRÓLOGO - Yun Dong-ju 윤동주


서시(序詩)/ 윤동주
죽는 날까지 하늘을 우러러
한 점 부끄럼이 없기를,
잎새에 이는 바람에도
나는 괴로워했다.
별을 노래하는 마음으로
모든 죽어 가는 것을 사랑해야지.
그리고 나한테 주어진 길을
걸어가야겠다.
오늘 밤에도 별이 바람에 스치운다.

Prologue by Yun Dong-ju
Until the day I die
I long to have no speck of shame
when I gaze up toward heaven,
so I have tormented myself,
even when the wind stirs the leaves.
With a heart that sings the stars,
I will love all dying things.
And I will walk the way
that has been given to me.
Tonight, again, the wind brushes the stars.

Translated by Chae-Pyong Song and Darcy Brandel

SPRING - YUN DONG-JU 윤동주


/윤동주
봄이 혈관 속에 시내처럼 흘러
돌 , 돌, 시내 가차운 언덕에
개나리, 진달래, 노오란 배추꽃
삼동(三冬)을 참어온 나는
풀포기처럼 피어난다.
즐거운 종달새야
어느 이랑에서나 즐거웁게 솟쳐라.
푸르른 하늘은
아른아른 높기도 한데
Spring by Yun Dong-ju 
(Translated by Chae-Pyong Song and Anne Rashid)
Spring runs within blood vessels like a stream,
and on the bank near a stream
forsythias, azaleas, and yellow cabbage flowers
I, who have endured winter,
sprout like grass
Joyful robin,
fly up from any furrow
The blue sky
glistens high above


sábado, 14 de julio de 2012

CERRANDO CÍRCULOS - PAULO COELHO

Siempre es preciso saber cuándo se acaba una etapa de la vida. Si insistes en permanecer en ella más allá del tiempo necesario, pierdes la alegría y el sentido del resto. Cerrando círculos, o cerrando puertas, o cerrando capítulos, como quieras llamarlo. Lo importante es poder cerrarlos, y dejar ir momentos de la vida que se van clausurando.
¿Terminó tu trabajo?, ¿Se acabó tu relación?, ¿Ya no vives más en esa casa?, ¿Debes irte de viaje?, ¿La relación se acabó? Puedes pasarte mucho tiempo de tu presente "revolcándote" en los por qué, en devolver el cassette y tratar de entender por qué sucedió tal o cual hecho. El desgaste va a ser infinito, porque en la vida, tú, yo, tu amigo, tus hijos, tus hermanos, todos y todas estamos encaminados hacia ir cerrando capítulos, ir dando vuelta a la hoja, a terminar con etapas, o con momentos de la vida y seguir adelante.


No podemos estar en el presente añorando el pasado. Ni siquiera preguntándonos por qué. Lo que sucedió, sucedió, y hay que soltarlo, hay que desprenderse. No podemos ser niños eternos, ni adolescentes tardíos, ni empleados de empresas inexistentes, ni tener vínculos con quien no quiere estar vinculado a nosotros. ¡Los hechos pasan y hay que dejarlos ir!


Por eso, a veces es tan importante destruir recuerdos, regalar presentes, cambiar de casa, romper papeles, tirar documentos, y vender o regalar libros.


Los cambios externos pueden simbolizar procesos interiores de superación.


Dejar ir, soltar, desprenderse. En la vida nadie juega con las cartas marcadas, y hay que aprender a perder y a ganar. Hay que dejar ir, hay que dar vuelta a la hoja, hay que vivir sólo lo que tenemos en el presente…


El pasado ya pasó. No esperes que te lo devuelvan, no esperes que te reconozcan, no esperes que alguna vez se den cuenta de quién eres tú… Suelta el resentimiento. El prender "tu televisor personal" para darle y darle al asunto, lo único que consigue es dañarte lentamente, envenenarte y amargarte.


La vida está para adelante, nunca para atrás. Si andas por la vida dejando "puertas abiertas" por si acaso, nunca podrás desprenderte ni vivir lo de hoy con satisfacción. ¿Noviazgos o amistades que no clausuran?, ¿Posibilidades de regresar? (¿a qué?), ¿Necesidad de aclaraciones? , ¿Palabras que no se dijeron?, ¿Silencios que lo invadieron? Si puedes enfrentarlos ya y ahora, hazlo, si no, déjalos ir, cierra capítulos. Dite a ti mismo que no, que no vuelven. Pero no por orgullo ni soberbia, sino, porque tú ya no encajas allí en ese lugar, en ese corazón, en esa habitación, en esa casa, en esa oficina, en ese oficio.


Tú ya no eres el mismo que fuiste hace dos días, hace tres meses, hace un año. Por lo tanto, no hay nada a qué volver. Cierra la puerta, da vuelta a la hoja, cierra el círculo. Ni tú serás el mismo, ni el entorno al que regresas será igual, porque en la vida nada se queda quieto, nada es estático. Es salud mental, amor por ti mismo, desprender lo que ya no está en tu vida.


Recuerda que nada ni nadie es indispensable. Ni una persona, ni un lugar, ni un trabajo. Nada es vital para vivir porque cuando tú viniste a este mundo, llegaste sin ese adhesivo. Por lo tanto, es costumbre vivir pegado a él, y es un trabajo personal aprender a vivir sin él, sin el adhesivo humano o físico que hoy te duele dejar ir.


Es un proceso de aprender a desprenderse y, humanamente se puede lograr, porque te repito: nada ni nadie nos es indispensable. Sólo es costumbre, apego, necesidad. Por eso cierra, clausura, limpia, tira, oxigena, despréndete, sacúdete, suéltate.


Hay muchas palabras para significar salud mental y cualquiera que sea la que escojas, te ayudará definitivamente a seguir para adelante con tranquilidad. ¡Esa es la vida!

jueves, 10 de mayo de 2012

BALADA PARA MARIA - Vinicius De Moraes

Rio de Janeiro


Não sei o que me angustia
Tardiamente; em meu peito
Vive dormindo perfeito
O sono dessa agonia...
Saudades tuas, Maria?
Na volúpia de uma flora
Úmida, pecaminosa
Nasceu a primeira rosa
Fria...

Perdi o prazer da hora.

Mas se num momento cresce
O sangue, e me engrossa a veia
Maria, que coisa feia!
Todo o meu corpo estremece...
E dos colmos altos, ricos
Em resinas odorantes
Pressinto o coito dos micos
E o amor das cobras possantes.

No mundo há tantos amantes...

Maria...
Cantar-te-ei brasileiro:
Maria, sou teu escravo!
A rosa é a mulher do cravo...
Dá-me o beijo derradeiro?
- Cobrir-te-ei de pomada
Do pólen das flores puras
E te fecundarei deitada
Num chão de frutas maduras
Maria... e morangos, quantos!
E tu que adoras morango!
Dormirás sobre agapantos...
- Fingirei de orangotango!

Não queres mesmo, Maria?

No lombo morno dos gatos
Aprendi muita carícia...
Para fazer-te a delícia
Só terei gestos exatos.

E não bastasse, Maria...

E morro nessas montanhas
Entre as imagens castanhas
Da tua melancolia...

A você, com amor - VINICIUS DE MORAES

O amor é o murmúrio da terra
quando as estrelas se apagam
e os ventos da aurora vagam
no nascimento do dia...
O ridente abandono,
a rútila alegria
dos lábios, da fonte
e da onda que arremete
do mar...

O amor é a memória
que o tempo não mata,
a canção bem-amada
feliz e absurda...

E a música inaudível...
O silêncio que treme
e parece ocupar
o coração que freme
quando a melodia
do canto de um pássaro
parece ficar...

O amor é Deus em plenitude
a infinita medida
das dádivas que vêm
com o sol e com a chuva
seja na montanha
seja na planura
a chuva que corre
e o tesouro armazenado
no fim do arco-íris.

"A AUSENTE" Vinicius De Moraes

Amiga, infinitamente amiga
Em algum lugar teu coração bate por mim
Em algum lugar teus olhos se fecham à idéia dos meus
Em algum lugar tuas mãos se crispam, teus seios
Se enchem de leite, tu desfaleces e caminhas
Como que cega ao meu encontro...
Amiga, última doçura
A tranqüilidade suavizou a minha pele
E os meus cabelos. Só meu ventre
Te espera, cheio de raízes e de sombras.
Vem, amiga
Minha nudez é absoluta
Meus olhos são espelhos para o teu desejo
E meu peito é tábua de suplícios
Vem. Meus músculos estão doces para os teus dentes
E áspera é minha barba. Vem mergulhar em mim
Como no mar, vem nadar em mim como no mar
Vem te afogar em mim, amiga minha
Em mim como no mar...